La scuola superiore canadese dura in genere quattro anni, dal 9° al 12° grado, ma l’istruzione è di competenza provinciale e la struttura cambia da provincia a provincia: in Alberta parte dal 10° grado, in Québec il percorso secondario è di cinque anni seguito dal CEGEP. L’anno scolastico va da settembre a giugno, diviso in due semestri. Per frequentarla servono tre cose: un permesso di studio, necessario per i programmi di durata superiore a sei mesi; un custodian, cioè un tutore designato in Canada, obbligatorio per i minori di 17 anni che arrivano senza un genitore; e i tempi giusti, perché tra pratica notarile e istruttoria conviene muoversi quattro o cinque mesi prima dell’inizio del semestre.

Il Canada è tra le destinazioni più richieste per l’anno scolastico all’estero, e viene scelto per ragioni precise: sicurezza, qualità del sistema scolastico pubblico e un ambiente in cui l’inglese si impara senza le difficoltà logistiche di mete più lontane.

È però anche la destinazione con la burocrazia più impegnativa tra quelle di lingua inglese, e questa è la parte che quasi nessuno spiega prima. Qui trovi come funziona la scuola e cosa serve davvero per arrivarci.

Come è organizzata la scuola superiore canadese

In Canada l’istruzione è di competenza delle province, non del governo federale. Non esiste quindi un sistema scolastico canadese unico, e la prima cosa da capire è che la provincia di destinazione cambia le regole.

Nella maggior parte delle province la secondary school copre quattro anni, dal 9° al 12° grado, e gli studenti si diplomano nell’anno in cui compiono 18 anni. Ci sono però due eccezioni rilevanti:

  • in Alberta la scuola superiore inizia dal 10° grado;
  • in Québec il percorso secondario va dal 7° all’11° grado, ed è seguito dal CEGEP, un biennio pre-universitario che non ha equivalenti nel resto del Paese.

L’anno scolastico va da settembre a giugno ed è spesso diviso in due semestri: il primo da settembre a gennaio, il secondo da febbraio a giugno.

Questa struttura permette di partire anche solo per un semestre, con rientro a metà anno. Se stai valutando quanto restare, la pagina di riferimento è quale programma scegliere tra trimestre, semestre e anno.

A differenza degli Stati Uniti, dove le classi hanno nomi propri, in Canada ci si riferisce quasi sempre al numero: grade 9, 10, 11, 12.

processo di ammissione alle scuole superiori canadesi per studenti internazionali per l'anno all'estero

In quale grado viene inserito uno studente italiano

Dipende dall’età, dai crediti maturati e dal distretto scolastico che accoglie lo studente. In genere chi parte al terzo o quarto anno di superiori viene inserito nel grade 11 o 12.

La collocazione non è una valutazione del livello dello studente: risponde all’organizzazione della scuola ospitante, con un meccanismo simile a quello descritto nella pagina sul placement.

E non pregiudica il riconoscimento del percorso al rientro in Italia, che segue le procedure previste dalla normativa italiana indipendentemente dal grado frequentato all’estero. Su come funziona concretamente il ritorno in classe abbiamo scritto una guida dedicata al rientro a scuola dopo un anno all’estero.

Chi sta valutando il quarto anno all’estero trova lì i passaggi specifici previsti per quella formula.

Le materie e il sistema a crediti

Anche in Canada non esistono indirizzi come il liceo o l’istituto tecnico. Ogni provincia definisce un proprio curriculum, e lo studente accumula crediti in materie fondamentali — in genere inglese, matematica e scienze — a cui affianca corsi scelti tra quelli offerti dalla scuola.

L’offerta opzionale è ampia e comprende spesso materie che nel sistema italiano non esistono: discipline economiche e imprenditoriali, produzione audiovisiva, scienze sociali, informatica, arti applicate.

Molte scuole offrono anche percorsi di esperienza lavorativa integrati nel curriculum, che permettono di maturare crediti scolastici in un contesto professionale. È una caratteristica del sistema canadese poco nota in Italia e vale la pena chiedere se la scuola assegnata la preveda.

Diverse scuole secondarie propongono inoltre il diploma International Baccalaureate, riconosciuto a livello internazionale, e in alcuni casi corsi Advanced Placement.

Cosa serve per partire: il permesso di studio

Qui inizia la parte che sorprende le famiglie.

Per frequentare una scuola in Canada per un periodo superiore a sei mesi serve un permesso di studio. Un semestre breve può rientrare sotto la soglia, un anno scolastico no.

Alcuni elementi pratici, aggiornati al 2026:

  • il costo base della domanda di permesso di studio è di 150 dollari canadesi;
  • i tempi di istruttoria per le domande presentate dall’estero vanno indicativamente dalle 6 alle 12 settimane, con variazioni per Paese di origine;
  • oltre alla retta scolastica va dimostrata la disponibilità economica per il sostentamento: la soglia di riferimento fuori dal Québec è di 22.895 dollari canadesi per il primo anno, oltre alle spese di viaggio, con parametri diversi per il Québec;
  • gli studenti dei percorsi dall’asilo al grado 12 sono esenti dalla Provincial Attestation Letter, l’attestazione provinciale richiesta invece agli studenti universitari.

La raccomandazione ricorrente è di avviare l’intera procedura almeno quattro o cinque mesi prima dell’inizio del semestre, per assorbire eventuali ritardi. I passaggi previsti dalla candidatura in poi sono elencati nella pagina requisiti e candidatura.

Le regole cambiano con frequenza: prima di procedere vanno sempre verificate sul sito ufficiale del governo canadese.

Il permesso di studio per il programma dell'anno all'estero è indispensabile anche in Canada

Il custodian: l’obbligo che non ha equivalenti altrove

È il punto che distingue il Canada da ogni altra destinazione dell’anno all’estero, e quello su cui si blocca il maggior numero di pratiche.

Un minore che studia in Canada senza un genitore o tutore legale al seguito deve avere un custodian: una persona che risiede in Canada e si assume la responsabilità della sua cura e assistenza per tutta la durata del soggiorno.

È obbligatorio sotto i 17 anni

Per i minori di 17 anni che arrivano senza un genitore la designazione del custodian è richiesta senza eccezioni, e la domanda di permesso di studio presentata senza di essa viene rifiutata.

Tra i 17 anni e la maggiore età prevista dalla provincia — 18 o 19 a seconda del territorio — la richiesta diventa discrezionale: l’ufficiale può richiederla valutando il caso, l’esperienza dello studente e le condizioni di alloggio.

Chi può esserlo e come si formalizza

Il custodian dev’essere un cittadino canadese o residente permanente, di almeno 19 anni, che risieda ragionevolmente vicino alla scuola frequentata dallo studente.

La designazione si formalizza con la dichiarazione di custodianship, modulo IMM 5646, che va autenticata da un notaio due volte: una in Canada, dal custodian, e una nel Paese di origine, dai genitori. Le due pagine autenticate si allegano alla domanda di permesso di studio.

Cosa comporta davvero

Il custodian non è responsabile finanziariamente: retta, alloggio e spese restano a carico dei genitori. Il suo ruolo è garantire cura e assistenza, in particolare nelle emergenze — per esempio prestando il consenso a un trattamento medico quando i genitori non sono raggiungibili.

Attenzione a un doppio requisito che sfugge spesso: le regole variano tra province e alcuni distretti scolastici hanno requisiti propri che si aggiungono a quelli federali. In certi casi vanno compilati due moduli distinti, uno per l’immigrazione e uno per il distretto.

È la ragione principale per cui un anno scolastico in Canada richiede più anticipo di quanto le famiglie immaginino: la pratica notarile ha tempi propri e non si comprime.

studenti delle scuole superiori internazionali in Canada per l'anno all'estero

Scuola pubblica o privata

Le scuole pubbliche canadesi sono gratuite per i residenti, ma prevedono una retta per gli studenti internazionali. L’iscrizione avviene di norma attraverso il distretto scolastico, che raggruppa più istituti di un territorio: la scuola specifica può quindi essere assegnata dal distretto e non scelta dalla famiglia.

Le scuole private e i boarding school permettono in genere una scelta più precisa dell’istituto, a fronte di costi sensibilmente superiori.

Libri e materiale didattico sono spesso forniti dalla scuola, mentre restano a carico dello studente i pasti e la cancelleria. Per capire come si compone la spesa complessiva di un anno all’estero, la pagina di riferimento è quanto costa un anno all’estero, mentre quote e formule per ciascuna destinazione sono nel catalogo.

Se un genitore è dipendente o pensionato della pubblica amministrazione, vale la pena verificare il bando ITACA INPS: copre una parte significativa della quota in base a ISEE e merito scolastico.

Dove si vive

La formula più diffusa è la famiglia ospitante selezionata nei pressi della scuola. È anche la ragione principale per cui un anno in Canada funziona sul piano linguistico: l’inglese si usa a cena, non solo in aula.

La famiglia ospitante e il custodian non sono necessariamente la stessa persona, ed è una domanda che vale la pena fare in fase di scelta: capire chi è il riferimento in caso di emergenza, e se coincide con chi vi ospita, cambia molto.

Sulle cose pratiche da preparare prima della partenza, incluso il pensiero per chi accoglie, abbiamo scritto una guida su cosa regalare alla famiglia ospitante.

Dove si va: province e città

La scelta della provincia incide più di quanto sembri, perché cambia struttura scolastica, clima e dimensione delle città. Ontario e British Columbia raccolgono la maggior parte degli studenti internazionali, ma le province delle praterie e quelle atlantiche offrono contesti più piccoli, spesso con una presenza italiana quasi nulla — che sul piano linguistico è un vantaggio.

Per farsi un’idea dei contesti urbani, abbiamo scritto una panoramica sulle città più belle del Canada. Le destinazioni effettivamente disponibili sono elencate nella pagina del programma anno all’estero in Canada.

Canada o Stati Uniti: cosa cambia davvero

Sono i due sistemi più simili tra loro, ma per uno studente italiano le differenze pratiche sono quattro.

Canada Stati Uniti
Struttura Grade 9-12, con eccezioni provinciali Grade 9-12 uniforme
Scelta della destinazione Provincia e distretto in genere indicabili Nei programmi di scambio l’assegnazione è nazionale
Burocrazia Permesso di studio e custodian obbligatorio sotto i 17 anni Visto per studio o programma di scambio
Sport Presente, ma meno centrale nella vita scolastica Componente identitaria della scuola

La differenza che pesa di più nella decisione è la seconda: negli Stati Uniti i programmi di scambio culturale assegnano la destinazione senza possibilità di scelta, mentre in Canada l’iscrizione a un distretto specifico rende la collocazione più prevedibile. In cambio, la pratica burocratica è più articolata.

Se stai confrontando le due destinazioni, la guida parallela è com’è davvero la high school negli Stati Uniti, e la scheda del programma è anno all’estero negli Stati Uniti. Se invece cerchi un contesto anglofono più vicino a casa, valgono un confronto anche Irlanda e Gran Bretagna.

Prima di decidere

Un anno scolastico in Canada si prepara con largo anticipo, e i tempi non dipendono solo da voi: notaio, distretto scolastico e istruttoria del permesso di studio hanno ciascuno i propri.

Il punto di partenza è la pagina del programma anno all’estero in Canada, con destinazioni e formule. Per i dubbi ricorrenti ci sono le domande frequenti sull’anno all’estero, e se preferite parlarne dal vivo trovate il calendario degli incontri informativi.

Poi parliamone: sulla scelta tra province, formule e tempi di candidatura una conversazione chiarisce più di dieci pagine lette da soli. Richiedi una consulenza oppure vieni a trovarci a Milano, in Piazza Cinque Giornate 15.

Domande frequenti

Quanto dura la scuola superiore in Canada? In genere quattro anni, dal 9° al 12° grado. L’istruzione è di competenza provinciale, quindi ci sono eccezioni: in Alberta la scuola superiore inizia dal 10° grado, mentre in Québec il percorso secondario va dal 7° all’11° grado ed è seguito dal CEGEP per chi prosegue all’università.

Serve un visto per frequentare la scuola superiore in Canada? Serve un permesso di studio per i programmi di durata superiore a sei mesi. Il costo base della domanda è di 150 dollari canadesi e i tempi di istruttoria dall’estero vanno indicativamente dalle 6 alle 12 settimane. Gli studenti dei percorsi dall’asilo al grado 12 sono esenti dalla Provincial Attestation Letter.

Che cos’è il custodian e quando è obbligatorio? È una persona residente in Canada che si assume la responsabilità della cura e dell’assistenza di uno studente minorenne. È obbligatorio per i minori di 17 anni che arrivano senza un genitore o tutore legale: senza la designazione la domanda di permesso di studio viene rifiutata. Tra i 17 anni e la maggiore età provinciale la richiesta è discrezionale.

Chi può fare da custodian in Canada? Un cittadino canadese o residente permanente di almeno 19 anni, che risieda vicino alla scuola frequentata dallo studente. La designazione si formalizza con il modulo IMM 5646, autenticato da un notaio sia in Canada, dal custodian, sia nel Paese di origine, dai genitori.

Il custodian paga le spese dello studente? No. Retta, alloggio e spese di mantenimento restano a carico dei genitori. Il ruolo del custodian riguarda la cura e l’assistenza, in particolare nelle emergenze, come prestare consenso a un trattamento medico se i genitori non sono raggiungibili.

Con quanto anticipo bisogna organizzarsi per un anno scolastico in Canada? La raccomandazione ricorrente è di avviare la procedura almeno quattro o cinque mesi prima dell’inizio del semestre. Tra autenticazione notarile della custodianship, iscrizione al distretto scolastico e istruttoria del permesso di studio i tempi si sommano, e nessuno dei tre si comprime.

La scuola superiore pubblica in Canada è gratuita? È gratuita per i residenti canadesi, ma prevede una retta per gli studenti internazionali. Libri e materiale didattico sono spesso forniti dalla scuola, mentre pasti e cancelleria restano a carico dello studente.

Si può scegliere la città o la provincia in Canada? In genere sì, con più margine rispetto ai programmi di scambio negli Stati Uniti, perché l’iscrizione avviene attraverso un distretto scolastico specifico. La scuola precisa all’interno del distretto può però essere assegnata e non scelta.

In quale classe viene inserito uno studente italiano in Canada? In genere nel grade 11 o 12, in base all’età e ai crediti maturati. La collocazione dipende dall’organizzazione della scuola ospitante e non pregiudica il riconoscimento del percorso al rientro in Italia.

Uno studente internazionale può lavorare durante la scuola superiore in Canada? No. Gli studenti delle scuole superiori che si trovano in Canada con un permesso di studio non sono autorizzati a lavorare. Esistono però percorsi di esperienza lavorativa integrati nel curriculum di alcune scuole, che assegnano crediti scolastici.

Meglio il Canada o gli Stati Uniti per un anno all’estero? Dipende da quanto conta poter indicare la destinazione. In Canada l’iscrizione avviene tramite un distretto scolastico specifico, quindi provincia e area sono in genere indicabili; nei programmi di scambio statunitensi l’assegnazione è nazionale e non si sceglie. In cambio, la pratica burocratica canadese è più articolata, con permesso di studio e custodian.

Andrea
Andrea

Andrea Barbieri è General Manager di VIVA e L’astrolabio, realtà specializzate in Study Travel, e da oltre dieci anni guida un network di quattro agenzie di viaggio e scrive di turismo su molti blog. Ex giornalista, dal 1994 è stato fondatore e CEO di diverse società nel digital marketing, portando in azienda un approccio data‑driven alla crescita e alla comunicazione. In VIVA e L’astrolabio coordina strategia, prodotto e qualità dell’esperienza per famiglie, scuole e docenti, con focus su trasparenza dei costi, sicurezza e utilità dei contenuti per aiutare chi sceglie un’esperienza di studio all’estero a decidere in modo informato.